martes, 8 de marzo de 2011
Exist † Trace - Lost in Helix (Perdido en el Helix) | Go to post ➜
Entre muchas canciones me he quedado pensando en esta y al buscar su significado no he hecho más que apreciarla. Un estilo oriental que atrae con acordes duros, pero no por eso hermosos.
Mi voluntad intangible admirará la luna llena reflejada en la superficie del agua
Sólo espero el círculo vicioso del tiempo, supongo que suelo mirar hacia el cielo constantemente
La luna crece eternamente a través de la vida y la muerteAhora he nacido de nuevo
En el helix (me parece que hace referencia a Nébula de Helix, en el espacio) que nunca deja de girar, quiero verte cariñosamenteAún cuando seamos separados de nuevo por la muerte alguna vezEn una tierra lejana, quiero verte cariñosamente de nuevoSe siente como si fuera a perder todo si pierdo la esperanza
Las olas sin final avanzan, la luna creciente y menguante nunca se detiene
La luna estalla en pedazos, y ésta alma empieza a temblarComo si hubiera podido tocarte, quien desapareció en la oscuridad
Pasamos a conocernos en memorias perdidasQuiero verte ahora, a través de este sueño profundoSiendo estraviado dentro de este distante Samsara (término budista: el círculo sin final de muerte y renacimiento)Quiero verteUna y otra vez, en una mañana de esperanza
Con esos amorosos y abarcadores ojos¿En qué parte del hélix estás esperando?
Dentro del hélix que gira y gira, quiero verte cariñosamenteEs como un solo momentoEn una tierra lejana, quiero verte cariñosamente de nuevoQuédate con mi alma por siempre
Creo que no hay necesidad de decir a quien debo tal hermosa traducción xD
14:17
martes, 8 de marzo de 2011
Exist † Trace - Lost in Helix (Perdido en el Helix) | Go to post ➜
Entre muchas canciones me he quedado pensando en esta y al buscar su significado no he hecho más que apreciarla. Un estilo oriental que atrae con acordes duros, pero no por eso hermosos.
Mi voluntad intangible admirará la luna llena reflejada en la superficie del agua
Sólo espero el círculo vicioso del tiempo, supongo que suelo mirar hacia el cielo constantemente
La luna crece eternamente a través de la vida y la muerte
Ahora he nacido de nuevo
En el helix (me parece que hace referencia a Nébula de Helix, en el espacio) que nunca deja de girar, quiero verte cariñosamente
Aún cuando seamos separados de nuevo por la muerte alguna vez
En una tierra lejana, quiero verte cariñosamente de nuevo
Se siente como si fuera a perder todo si pierdo la esperanza
Las olas sin final avanzan, la luna creciente y menguante nunca se detiene
La luna estalla en pedazos, y ésta alma empieza a temblar
Como si hubiera podido tocarte, quien desapareció en la oscuridad
Pasamos a conocernos en memorias perdidas
Quiero verte ahora, a través de este sueño profundo
Siendo estraviado dentro de este distante Samsara (término budista: el círculo sin final de muerte y renacimiento)
Quiero verte
Una y otra vez, en una mañana de esperanza
Con esos amorosos y abarcadores ojos
¿En qué parte del hélix estás esperando?
Dentro del hélix que gira y gira, quiero verte cariñosamente
Es como un solo momento
En una tierra lejana, quiero verte cariñosamente de nuevo
Quédate con mi alma por siempre
Creo que no hay necesidad de decir a quien debo tal hermosa traducción xD
14:17
My forever alone ★
Mi nombre es May. Yo soy más de la net que de mi propio país. Yo amo dibujar, como escribir(aunque esto último se me da poco)I ARE CRAZY. No tengo precisamente 20 años, pero eso es algo que no pienso discutir ok?. Amo el diseño y lo que estudio, descartando a los profes eso si, por favor.
Acá no hablo o digo de otra cosa que no sea estupideces of my life Disfruten
Si les aburre no lean
Sólo puedo decirles
¡Welcome!
My forever alone ★
Mi nombre es May. Yo soy más de la net que de mi propio país. Yo amo dibujar, como escribir(aunque esto último se me da poco)I ARE CRAZY. No tengo precisamente 20 años, pero eso es algo que no pienso discutir ok?. Amo el diseño y lo que estudio, descartando a los profes eso si, por favor.